Translated from German: Merry Christmas and a happy new year I wish to you and your family.
The Concordia University Archives is the owner of the materials in this collection and makes available reproductions for research, publication, and other uses. Written permission must be obtained from the Concordia University Archives before any reproduction use. Copyright resides with the creator of the documents or their heirs. The status of copyright is governed by the Copyright Law of the U. S. (Title 17, U.S.C.). In some cases, permission for use may require seeking additional authorization from the copyright owners.